潟活 #1・豪雪
潟活 #1・一場大雪的紀錄 Diary "Niikatsu" #1
リアルタイムではないリアルの話！ 新潟へ引っ越ししてから2年目、我が家初豪雪を経験した。
三月を迎え、冬に入ったら冷蔵庫のような僕の部屋も少し暖かくなってきた、春の気配も感じ始める頃、こないだ雪はすごく降ったね！と、新潟へ移住してきた2年目の我が家初めて新潟の真の顔
を見せてくれた。
2021年1月、あの豪雪の時に積もった雪今もだいぶ残っている、1年目の冬も降って積もってたんだけど、数時間で完全に溶けちゃう程のレベルだったので、また除雪の辛さを知らずに雪を楽しみにしていた我が家にとってショボンだった。
前陣子吳家經歷了般來新潟後的第一場豪雪。
記得第一年個冬天雖然如傳聞般很寒但沒什麼雪，雖然下過兩三次也有積了起來一些但很快就融化掉了。
第二個冬天，終於見識到新潟的真實面貌
。
地元民より、1月なかばから2月末
の間、一番寒い時期ですと
また、今回の豪雪は約3年ぶりってのことも多くの地元民から言われました。
同じタイミングの台湾も強い寒波に影響され、各地の高い山の上にも粉雪が降ってきて寒かったニュースで知った。何年か前にも一回高山のてっぺんで降雪があった記憶があって、南国の台湾にとってはスーパーウルトラレア的な珍場面だから、その時また台北の近くにある汐止
というまちに暮らしていた我が家も驚いた。
在地人的敘述：新潟的雪季大約是一月中到二月底
之間。
而前陣子遭遇到的豪雪據說已有三年之久，連雪國居民都難以招架的程度可見這次不是一般般。
許多氣象專業上的原因，同時間新聞畫面裡的台灣也是冷颼颼，各地高山都下起小雪，記得幾年前也有過一次，那時吳家還住在汐止，就連附近不算高的五指山上，樹也都蓋了一層白呢。
R3のお正月期間中の第二波が雪国の冬の幕をあげた、予報では知っていたが、去年の冬の経験があって、こんなに降って積もったの思わなかった！
一晩中降り続けて、朝起きて外を見たら、積雪はすでに20cm超えてしまって、見慣れた景色はカラフルから真っ白に、初日我が家は大雪でハイテンションになって雪遊びしまぐった。けど、雪が止まなくて、二日目の朝外を見たら、積雪量は昨日の三倍！除雪でサイドに退かされた雪は80cm程度、一階に住んでいる我が家の窓越えまでもう少し、この日から雪への危機感を感じて楽しい気持ちからめんどくさいへ一転、除雪の地獄が始まった！
地元民によりこんな状態になるのは三年ぶりかな
と。
除雪が日課になって、ちび子たちはまたハイテンションだから、雪遊びと除雪でお正月休みを過ごした感じ。道もかなりの悪状況なってしまって、予定したスキ、スノボも行けなくなった。
2021年，新潟的這場雪來的兇猛。
第一波雖然高速公路有發生動彈不得的事件，但平地道路沒什麼問題。真正的令人措手不及的是日本新年前開始的第二波！
雖然氣象預報都有正確預測到，但沒有想到會下的如此大。沒有過雪國生活的柚子在大雪第一天晚上回家時的運轉繃緊神經，地上的雪已積過20公分，想起了這天來臨前在地人的百般叮嚀下起大雪絕對不能走農業道路！
因為主要幹道地上會有融雪栓
24小時不停的噴出地下水以及隨時出動的公家鏟雪車
在清除積雪，在地人除非非常熟悉小路的狀況否則一定是走主要幹道，柚子才來一年多一些而且路還不算熟悉，為了可以平安活命，所以改走快速道路回家。
即便有鏟雪車的協助，但雪實在來的又急又快到來不及剷除，道路就像雲霄飛車軌道
般，車輛壓過的地方與積雪處高低差明顯，為了避免壓到積雪可能打滑，必須全神貫注讓車子跑在前人
開闢出來的軌道上，平常單手握方向盤的柚子這時雙手緊握冒冷汗。
據在地人所述，積成這樣上一次大約是三年前了吧。
秋葉區是新潟市內有名的積雪區，雖然跟其他市比較是小巫，但最高也來到100公分以上，幼兒園小朋友一踩空就埋進去了哩。 ※關於新潟以及日常生活的一些事未來也會不定期的紀錄與分享。
雪合戦・デビュー
最近、我が家は同じアパートの二階に住んでいる秋山家
と仲良くなって、恵流
という秋山家の男の子もユズJr.と同じ保育園を通っていて、よく遊ぶことになって、雪遊びももちろん！
除雪の大変さはまた知らないちび子たちは積もった雪山でそり遊びしたり、投げ放題の雪で合戦を行ったりしまくったね。
不免俗的要來場雪球大戰！雖說2020年的雪不多但也趁著小積之初丟了幾場，可以持續幾週有多不完的雪球還是第一次。
附近的居民習以為常，除了小孩還是愛用雪來玩點什麼，大人們則是對雪一臉疲憊樣，光想要怎麼鏟除它們就焦頭爛額了哪還有美國時間跟雪玩呢。但對吳家來說頭一次遇到雪國生活的真正面貌，雖然跟當地人一樣鏟到累歪，但還是非常的享受這場大雪。
前些日子吳家與同棟公寓二樓的秋山先生
一家交情變得很好這緣分的由來與秋山家的介紹敬請期待
，大雪那幾週兩家的小朋友經常一起玩得不亦樂乎，丟雪球、滑雪橇、爬小雪山等等，為2021年的冬天結束前留下了一份非常美好回憶。
ニイカツ・潟活
と題して、我が家3人の新潟暮らしの様子を記録しています。
作られた言葉、コンセプトはファインダ越し我が家の新潟暮らしを記録していいく
となります、
リアルタイムじゃないけどリアルのお話を非定期で発信しています。無言フォロー大歓迎です！
Niikatsu・潟活，為一組造字，透過鏡頭紀錄吳家在新潟的生活點滴
。
鮮少即時，也不會有零星瑣碎的文章，快則週刊慢則季刊的速率透過鏡頭記錄下吳家成員所看到，生活在新潟的每一個重要的回憶，歡迎持續發落。
